FashionSkribo apresenta… “Maleficent”

Hoje venho-vos mais uma vez trazer uma sugestão cinematográfica, óptima para quem daqui a umas semanas vai entrar em férias. Embora seja um género de que gosto, desde a minha infância que tenho visto poucos filmes da Disney, ou remakes de antigos filmes da Disney. No entanto, o trailer deste filme não deixa de nos fazer ficar curiosos.

“Maleficent” explora a história não contada da vilã mais emblemática do clássico da Disney – “A Bela Adormecida“, e os elementos da sua traição que, em última análise, transformaram o seu puro coração em pedra. Impulsionada por vingança e pelo desejo feroz de proteger o reino na floresta que ela preside, Maleficent, cruelmente, lançou uma maldição irrevogável sobre a filha recém-nascida do rei, Aurora. À medida que a criança cresce, Aurora é apanhada no meio de um conflito entre o reino da floresta, o qual era têm aprendido a amar, e o reino humano, ao qual o seu legado pertence. Maleficent apercebe-se que Aurora poderá ser a chave para garantir a paz no reino e, por isso, é forçada a tomar medidas drásticas que poderão mudar os dois mundos para sempre.

Realizado por Robert Stromberg (“Avatar“, “Alice in Wonderland” e “Oz the Great and Powerful“), “Maleficent” conta com a participação de Angelina Jolie (“George Wallace“, “Girl, Interrupted“, “Lara Croft” film series e “Mr. & Mrs. Smith“), Elle Fanning (“Phoebe in Wonderland“, “Somewhere“, “Super 8“, “We Bought a Zoo” e “Ginger & Rosa“), Sharlto Copley (“Distric 9“, “The A-Team“, “Elysium” e “Europa Report“), Sam Riley (“Control“, “Brighton Rock“, “On the Road” e “Byzantium“), Brenton Thwaites (“SLiDE“, “Home and Away“, “Blue Lagoon: The Awakening” e “Oculus“), Imelda Staunton (“Up the Garden Path“, “Shakespeare in Love“, “Vera Drake“, “Harry Potter” film series e “Alice in Wonderland“), Juno Temple (“Atonement“, “The Other Boleyn Girl“, “Glorious 39” e “The Dark Knight Rises“), Lesley Manville (“All or Nothing“, “Vera Drake“, “Another Year” e “Romeo and Juliet“), Kenneth Cranham (“Merlin“, “Valkyrie“, “Closed Circuit” e “The Legend of Hercules“), entre outros.

Até ao momento, “The Maleficent” conta já com algumas críticas publicadas no site de críticas online – rottentomatoes. O filme tem uma classificação de 47%, com base em 96 críticas publicadas.

“Maleficent” estreia hoje (30 Maio) nos Estados Unidos da América. Para Portugal, este filme tem a sua estreia prevista para o próximo dia 5 de Junho, ou seja, na próxima semana.

As informações foram retiradas dos seguintes sites: movieweb.com, en.wikipedia.org, rottentomatoes.com e cinema.sapo.pt.

Quem é que tem curiosidade em ver este filme?

 

Look(s) of the Day #170

Moschino @ Milan Fashion Week Spring 2014

E mais uma vez estamos de volta a esta temática. Hoje é a última vez que vamos viajar até à semana da moda em Milão (Itália) – mas estes posts ainda não acabaram. Hoje venho-vos apresentar a nova colecção de Primavera/Verão da Moschino. Esta casa de moda de luxo italiana foi criada em 1983 por Franco Moschino. Até ao momento, a Moschino tem três marcas diferentes, para além de estar presente em outros ramos: acessórios, joalharia, relojoaria e perfumaria.

And once more we’re back to fashion matters. Today it’s the last time will be visiting Milan fashion week – however I’m not totally done with these posts. Today I’m showing you guys this year’s Moschino Spring/Summer collection. This Italian luxury fashion house was created in 1983 by Franco Moschino. Until this moment, Moschino has three different brands, apart from being present in other fashion branches: accessories, jewellery, horology, and perfumery.

This is not one of my favourite fashion houses, neither one of my favourite collections, but the truth is that some of its pieces of clothes are really pretty. This collection shows us the following trends: predominance of black (as in the outfits of the first 7 images); predominance of red too (as in all the other outfits shown); black-and-white outfits (as in the outfits in images 2 and 3); patterns, including the floral one (as in the outfits in images 10 and 11). I really like the first outfit and the two outfits in the last image – these are without a doubt my favourite outfits.

Esta não é das minhas casas de moda favoritas, nem das minhas colecções favoritas, mas a verdade é que algumas das suas peças de roupa são super giras. Em relação às tendências, temos as seguintes: predominância da cor preta (como nos conjuntos das primeiras 7 imagens);  predominância também da cor vermelha (em todos os restantes conjuntos); conjuntos preto-e-branco (como nos conjuntos das imagens 2 e 3); padrões, incluindo o floral (como nos conjuntos das imagens 10 e 11). Eu gosto bastante do primeiro conjunto e dos dois conjuntos da última imagem – estes são sem dúvida os meus conjuntos favoritos.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

30 Day Music Challenge #14

A song that you would love played at your wedding…

Se há coisa que eu não faço ideia como irá ser é o meu casamento, por isso esta deve ter sido uma das partes deste desafio que mais me custou. Eu sei que, se virmos bem, esta música não é a mais romântica nem a mais feliz/positiva, mas é uma música que eu adoro (como já mencionei há uns tempos aqui no blog). Para além disto, eu escolho esta música também porque as vozes da Pink e do Nate Ruess (Fun.) ficam perfeitas juntas, e este é um dos aspectos que eu mais gosto nesta música.

If there’s a think that I’ve no idea how it is gonna turn out it’s my wedding day. Thus, this must have been of the parts of this challenge that took me longer to come up with a choice. I know that, if we pay close attention to it, this isn’t neither the most romantic nor the most happy/positive song, but it is a song that I love (as I’ve mentioned before here in the blog). Apart from that, I chose this song also because the voices of Pink and Nate Ruess (Fun.) are so perfect together, and this is one of the aspects that I like the most in this song.

Que canção é que escolheriam? | Which song would you choose?

Desabafo #10

Depending on what course we’re doing, we better know at least one language besides our first language. I know some courses may not require this but in mine it should be almost mandatory. For the parts where we discuss something related to Portugal, of course we have data on our own language but this is just an exception. Not only do we study stuff about other continents and countries, but it’s also uncommon for us to have many bibliographical resources in Portuguese. Thus, we have to fall back on other languages. Because of all of this, I’ve been using in the past three years other four languages: English, French, Spanish, and lately Catalan. English will always be the basic and it’s super easy to understand; French is a lot more trickier but still easy to use if we put enough effort on it; Spanish is easy but annoys the hell out of me; and Catalan is my new and latest challenge.

Most of the bibliography I’m using for my third year dissertation is either in Spanish or Catalan. As I said Spanish is not a problem but Catalan might be. Or at least I thought it would be. Imagine a text of 100 words in Catalan – I can understand more or less 80-85 of its words. Considering the fact that I never studied Catalan, I think this is a good statistics. When reading something in Catalan, it seems that this language merged Spanish and French words to create its own Catalan words. However, if you hear someone speaking it, it won’t resemble anything French and maybe just a little bit Spanish. For us Portuguese people, if we pay attention to someone speaking Catalan, we will notice that some words sound just like their counterparts in Portuguese (with a bit of a Spanish accent of course). There’s still a big difference between our two languages but I found this to be an interesting detail.

The video is here to show you guys how speaking Catalan sounds like. I chose a clip from Barcelona’s YouTube channel because it was the first thing I thought of in Catalan (I mean who doesn’t know of their existence?), not because I’m a fan of the club – much on the contrary, I cannot stand them.

Das coisas que me irritam #1

What the flying s*** have I just read? That’s bollocks!

Só neste pequeno início desta notícia (que o site do DN não permite ler mais, sem termos de pagar por tal), consegue-se encontrar logo dois erros gravíssimos de falta de ética, moral e sei lá eu mais o quê. Acho que estas duas pessoas (o jornalista e o entrevistado) não deve ter tido deontologia nos seus cursos.

Eu nem me prolongarei muito sobre estes “intermediários”. Bem… se calhar até vou mesmo prolongar-me. Apesar de serem legais, são, de certo modo, um autêntico roubo. As candidaturas às universidades no Reino Unido são feitas através da UCAS, e são absolutamente grátis – logo é um roubo pedirem às pessoas os tais 500€. E isto já para não dizer que todo o processo é simples e explicado até ao mais ínfimo pormenor. Desculpem-me mas isto é estar “à cara podre” a extorquir 500€ às pessoas. E na notícia ainda dizem que a “empresa” ajuda com os pré-requisitos necessários: LOL não me façam rir. Lamento informá-los, senhores, mas só há pré-requisitos estabelecidos para alunos britânicos; os restantes alunos (sejam de que parte do Mundo) não têm pré-requisitos – até ser recebida uma resposta da universidade em questão é impossível sabermos o que nos será pedido (o que pedem numa, não pedem noutra, e vice-versa).

Mas o que é igualmente mau é o modo como os jornalistas usam dados errados como elementos atractivos. Bem nós sabemos que os títulos é que são a cara – elemento convidativo – de toda a notícia, mas há limites. O problema aqui é que TODOS os alunos (independentemente do que quer que seja) pagam propinas. É que não há volta a dar. NÃO há ninguém isento de as pagar. Agora, o Estado Britânico fornece empréstimos aos alunos britânicos e da União Europeia, no valor total das propinas a pagar pela totalidade do curso. Estes empréstimos só começam a ser pagos quando se começa a receber 29.000 libras ao ano, e têm um prazo de 30 anos. Esta é a lei, logo NÃO é fornecido por estas “empresas”. É incrível a falta de ética destes jornalistas, que nem se preocupam com a veracidade das palavras que usam.

E antes que perguntem pela veracidade das minhas própria palavras… Eu conheço este sistema de trás para a frente, e de frente para trás, e de cor e salteado, porque candidatei-me para o Reino Unido quando acabei o Secundário (e embora tenha sido aceite, infelizmente a minha estupidez inata fez-me ficar em Portugal). Eu sei muito bem como é que o sistema funciona lá, e quão a verdade foi usurpada nesta notícia.

Esta notícia parece um queijo suíço. E à medida que se vai mais ao cerne da “empresa”, mais podres se lhe descobrem. Com toda a franqueza, e por experiência própria, visto que conheço bem o sistema, NÃO vão na conversa destas empresas. Claramente não vos oferecem nada de especial nem de novo, ou seja, nada que o Governo britânico não dê, e o senhor desta “empresa” só está mesmo a ganhar dinheiro à custa da “ignorância” das pessoas. É por esta e por outras  razões que às vezes sinto que vivo em Nápoles, no meio da máfia italiana.

Depois de ler esta notícia (e até assistir aos nossos noticiários diariamente), só me resta perguntar onde é que a nossa estrela de ouro – o Pedro Pinto, tirou o seu curso, porque em Portugal não foi de certeza (e numa pequena pesquisa logo percebemos que foi mesmo nos EUA). Ou então, a estas pessoas saiu-lhes o curso num pacote de batatas fritas. Raquel (hás-de perceber que és tu), se leres isto, eu sei que há excepções e estou de certa que tu serás uma delas, mas honestamente, os casos negativos, infelizmente, são aqueles que sobressaem sempre mais.

Graduation Day

Ontem foi a minha benção das fitas. E é completamente inacreditável como é que já estou a acabar o meu curso. Honestamente, parece que ainda ontem entrei pela faculdade a dentro pela primeira vez (bem, primeira não foi porque já lá tinha ido umas quantas vezes; mas sim primeira vez como aluna). Cada vez penso que o tempo passa super depressa. E assim já só me faltam mais duas semanas de aulas. Mais uma vez, nem acredito que já estou mesmo na recta final.

Sem grandes expectativas em relação à benção, acabei por gostar dela. Passámos todos um calor que nem imaginam, e ainda por cima os trajes são todos pretos – o que se safa é mesmo as camisas brancas. Bem inteligentes foram aqueles que foram sem o traje. Eu gostei bastante de estar com o meu traje vestido, não só porque é um símbolo académico por excelência, mas também porque era o traje da minha mãe: foi tipo 2-1 (traje com valor simbólico, e basicamente de borla). O ambiente foi espectacular durante toda a benção. Apesar de tudo, eu tenho uma grande queixa (bem, eu e toda a gente que ficou do lado direito da Alameda da Universidade): não ouvimos nada, mas mesmo nada, da missa. Os altifalantes não estavam a funcionar, e nem sei se alguém reparou nisso – para além dos estudantes e familiares -, ou tentou resolver o problema, porque estivemos a benção toda às cegas. Mesmo para alguém não religioso como eu, gostava de ter podido ouvir a benção. Enfim… Isto fez um bocado que a benção tenha sido um grande “fail” na história dos maiores “fails”.

Yesterday was my graduation day. It is completely unbelievable that I’m already ending my graduate degree. Honestly, it feels like I’ve just entered yesterday in university. The more time passes, the more I think it passes to quickly. And I’m only two weeks away from saying “no more classes to me”. Once more, I can’t believe I’m already finishing my degree.

For those of you who are not familiar to our university traditions, our graduation day it’s called – “benção das fitas”, or “queima das fitas” (the main different is that ribbons are burnt in the second ceremony) – mine was the first. This ceremony is only composed of an 1h mass celebrated by the patriarch of the city where you study. You can see in the image above the ribbons I mention in this paragraph. These ribbons are signed by friends and family members of each student.

I didn’t have much expectations about this day, but I did enjoy it. It was quite difficult to stand all that time in the open field because it was so so hot yesterday; and on top of it, our outfits are all black (as you can see in the image – the only exception is the white shirt). Whoever chose not to wear these outfits was very smart. I really like this part of our academic tradition, not because of the outfit itself (not quite fond of it), but because it was my mum’s – this outfit was not only for free, but it had also a sentimental value to me. The whole atmosphere was super awesome. However, I have to complain about something (well, me and everyone else that was on the right side of the open field): we didn’t hear a single thing during the entire mass. The speaks weren’t working, and I don’t even know if someone noticed it – besides the students and its families -, or if someone tried to fix it. Even for someone not religious as me, I would have liked to been able to hear the mass. Oh well. This ended up by making this ceremony a total fail, in the whole history of biggest fails.

FashionSkribo apresenta… “The Immigrant”

E esta é mais uma semana que está quase a acabar. Como é costume, às sexta-feiras trago-vos quase sempre uma nova sugestão cinematográfica – não é sempre, porque nem todas as semanas há filmes que me convençam totalmente. Este filme parece bastante promissor, e a verdade é que o trailer deixou-me bastante curiosa.

Estamos em 1921. Em busca por um novo começo e pelo sonho americano, Ewa Cybulska e a sua irmã, Magda, navegam para Nova Iorque a partir da sua terra natal – Polónia. Quando elas chegam a Ellis Island, os médicos descobrem que Magda está doente, e as duas mulheres são separadas. Ewa é libertada para as ruas de Manhattan, enquanto a sua irmã é colocada em quarentena. Sozinha, sem ter por onde se virar e desesperada por reunir-se com Magda, Ewa torna-se rapidamente numa presa para Bruno, um homem encantador mas perverso, que a leva consigo e a força a prostituir-se. A chegada de Orlando – um mágico que é também o primo de Bruno – restaura a auto-confiança de Ewa e a sua esperança por um futuro melhor, tornando-se na sua única hipótese para escapar ao pesadelo em que ela se encontra.

Realizado por James Gray (“Little Odessa“, “We Own the Night“, “Two Lovers” e “Blood Ties“), “The Immigrant” conta com a participação de Marion Cotillard (“Big Fish“, “Public Enemies“, “Inception“, “Contagion” e “The Dark Knight Rises“), Joaquin Phoenix (“Gladiator“, “Walk the Line“, “Two Lovers“, “The Master” e “Her“), Jeremy Renner (“The Hurt Locker“, “The Town“, “Marvel’s The Avengers” e “American Hustle“), Yelena Solovey (“The Sopranos“, “Anna Karamazoff” e “We Own the Night“), Dagmara Dominczyk (“The Count of Monte Cristo“, “Rock Star” e “The Five People You Meet in Heaven“), Maja Wampuszyc (“Mona Lisa Smile” e “Going Shopping“), Angela Sarafyan (“The Informers“, “The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2” e “Paranoia”), Ilia Volok (“Water of Elephants“, “Abduction” e “Mission: Impossible – Ghost Protocol“), Antoni Corono (“The Red Road“, “Reservation Road” e “Green Zone“), Dylan Hartigan (“The Stepford Wives” e “Step Up 3D“), DeeDee Luxe, Gabriel Rush, Kevin Cannon, entre outros.

Desde Maio do ano passado que este filme tem estreado em vários festivais cinematográficos, entre eles a 66ª edição do Cannes Film Festival, a 19ª edição do Chicago International Film Festival e a 8ª edição do Estoril Film Festival. Por este motivo, algumas críticas encontram-se já publicadas. Até ao momento estas críticas têm sido positivas. O filme conta com uma classificação de 84% no site de críticas – rottentomatoes – com base em 43 críticas. Este site escreve: “beautiful visuals, James Gray’s confident direction, and a powerful performance from Marion Cotillard combine to make The Immigrant a richly rewarding period drama“.

“The Immigrant” estreia hoje (16 Maio) nos Estados Unidos da América. Contudo, ainda não há uma data prevista para a sua estreia em Portugal.

As informações foram retiradas dos seguintes sites: movieweb.com, en.wikipedia.org, imdb.com e rottentomatoes.com.

Quem é que tem curiosidade em ver este filme?

Oscar de la Renta @ New York Fashion Week Spring 2014

E ao fim de mais uma semana trago-vos outro post acerca das novas tendências para a Primavera/Verão. Para quem não tem acompanhado esta rubrica, ao longo deste início de ano, eu tenho estado a apresentar as novas tendências com base em algumas colecções de casas de moda, com algumas marcas de luxo à mistura. Por isso, hoje é vez de viajarmos até à semana de moda em Nova Iorque (Estados Unidos da América), para eu vos mostrar a colecção de Primavera/Verão da Oscar de la Renta.

And after another week, I’m bringing you guys another post about the new trends for the Spring/Summer seasons. For those of you who haven’t been following this rubric, throughout the beginning of this year, I’ve been presenting the new trends based on some fashion houses’ collections, together with luxury brands. Therefore, today it’s time for us to travel to New York fashion week, for me to show you guys this year’s Oscar de la Renta Spring/Summer collection.

In 1965, Oscar de la Renta created his own fashion house. This fashion house is mainly known for its beautiful gowns (mostly used in the red carpets of film awards), but the truth is that it had also a bridal collection and a ready-to-wear collection. We may characterise this collection as a sort of exception, since it’s only composed of dresses – well with the exception of three outfits (1, 2, and 4) that instead are composed of skirts.

Em 1965, Oscar de la Renta criou a sua casa de moda. Esta casa de moda é maioritariamente conhecida pelos seus vestidos de gala (bastante usados nas passadeiras vermelhas de entregas de prémios), mas a verdade é que também tem uma colecção de vestidos de casamento e uma colecção de pronto-a-vestir. Esta colecção constitui uma pequena excepção ao que vos tenho vindo a mostrar, pois a colecção é apenas formada por vestidos – com a excepção de três conjuntos (1, 2 e 4), que, ao invés, são compostos por saias.

Como podem ver pelas imagens, o preto continua a ser uma presença bastante marcada – não fosse o preto um clássico. A esta seguem-se as cores às quais nos temos habituado nestas estações: o cor-de-rosa/salmão, o menta, o amarelo, o bege e o branco. Para além destas cores-tendências, podemos ver ainda outras tendências: a transparência (como na camisa do conjunto 2); o rendilhado (como na camisa do conjunto 4); e os padrões florais (como nos vestidos das imagens 7, 9 e 10).

As you can see in these images, black is still a big presence. Together with this colour we can also see the use of pink/salmon, mint, yellow, beige, and white. Apart from these colour-trends, we can also pin point other trends: transparency (as seen in the shirt of the 2nd outfit); lace (as seen in the shirt of the 4th outfit); and floral patterns (as the ones in the dresses in the images 7, 9, and 10).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

30 Day Music Challenge #13

One of your favourite 80’s songs…

Eu sei, eu sei. Mais uma vez optei por escolher duas músicas, quando na verdade é suposto escolhermos só uma, mas c’mon. São os Queen. Não há maneira nenhuma de escolhermos apenas uma música. Já foi difícil o suficiente escolher estas duas músicas, quanto mais escolher só uma. Esta foi uma decisão fácil e difícil ao mesmo tempo: fácil porque eu sempre adorei Queen (é uma das minhas bandas favoritas desde, bem… desde sempre); mas também difícil porque há muito por onde escolher no que diz respeito aos anos 80 (tanto bandas como artistas singulares). Acerca do porquê de eu ter escolhido estas duas músicas, simplesmente não há uma razão. Eu escolhi-as por serem duas das minhas músicas favoritas dos seus albums da década de 80. Eu tenho quase a certeza que se me fizessem a mesma questão mas para os anos 70 ou 90, a minha resposta seria sempre a mesma – Queen. Ohhhh e sabe tão bem ouvir a voz do Freddie Mercury. É uma grande perda para a indústria da música, por assim dizer.

I know, I know. Once again I chose two songs when we’re only suppose to choose one but c’mon. It’s Queen. There’s no way we can only choose one song. It was hard enough choosing just these two, much less one by itself. This was at the same the easiest and the hardest choice: easy because I’ve always loved Queen (one of my favourite bands since, well… ever); but also hard because there’s plenty to choose from the 80’s (either bands or single artists). As to why I chose these two songs, there’s no particular reason. They’re just two of my favourite songs from their 80’s albums. I’m pretty sure if someone asked me this same question but for the 70’s or the 90’s, my answer would still be the same – Queen. Ohhhhh and it feels so good to listen to Freddie Mercury’s voice. Such a lost for the music industry, so to speak.

Que canção é que escolheriam? | Which song would you choose?