Emilio Pucci @ Milan Fashion Week Fall 2016

Hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno de Emilio Pucci. Esta é uma casa de moda italiana fundada pelo próprio Emilio Pucci, em 1947. Durante a sua carreira no mundo da moda, este designer vestiu celebridades como Marilyn Monroe e a Sophia Loren, e também a Primeira-Dama Jacqueline Kennedy. Recentemente, esta casa de moda fez os fatos para a tour da Rita Ora. Para além de uma colecção de pronto-a-vestir, a Emilio Pucci também tem uma colecção de roupa para casa.

Today I present you guys the new Emilio Pucci’s Autumn/Winter collection. This is an Italian fashion house founded by Emilio Pucci himself, in 1947. During his career in the world of fashion, this fashion designer dresses several celebrities, such as Marilyn Monroe and Sophia Loren, and the late First Lady Jacqueline Kennedy. Recently, this fashion housed designed the costumes for one of Rita Ora’s tours. Apart from a ready-to-wear collection, Emilio Pucci also counts with a homewear collection.

emilio-pucci-fall-2016-1 emilio-pucci-fall-2016-2We are once more in the presence of an extremely vibrant and colourful collection. I am sure that in the last couple of years the idea that Autumn/Winter collections must be sober and devoid of colour has been destroyed bit by bit. This collection is strongly inspired on ski resorts, and it stands out due to the strong presence of oversized pieces of clothing (outfits 2, 3, 4, 7, 8, 10 and 12), and due to the abundance of patterns. This collection is also characterised by the presence of skinny jeans (outfits 1, 4 and 7) and pencil skirts (outfits 2, 3 and 6). But there’s still a couple of details worth mentioning: transparency (outfit 6) and fur (outfit 3).

Estamos mais uma vez na presença de uma colecção bastante vibrante e colorida. Estou certa que aos poucos tem-se vindo a destruir aquela ideia de que colecções de Outono/Inverno têm de ser obrigatoriamente sóbrias, desprovidas de cor. Esta colecção tem uma forte inspiração nas estâncias de ski, e destaca-se pela forte presença de peças oversized (conjuntos 2, 3, 4, 7, 8, 10 e 12) e pela abundância de padrões. Esta colecção aposta sobretudo em skinny jeans (conjunto 1, 4 e 7) e em saias-lápis (conjuntos 2, 3 e 6). Pode-se ainda encontrar alguns outros detalhes: transparência (conjunto 6) e pêlo (conjunto 3).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Dolce & Gabbana at Milan Fashion Week Fall 2016

E hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno da Dolce & Gabbana. Esta casa de moda de luxo italiana foi criada em 1985, na cidade italiana de Milão, por Domenico Dolce e Stefano Gabbana. Foi a partir dos apelidos dos seus criadores que esta casa de moda obteve o seu nome. Esta marca está presente nas áreas de roupa (para Homem e Mulher), de acessórios (como óculos, relógios e malas), de calçado e, ainda, na área de perfumaria. Até 2012 existiam duas sub-marcas (D&G e Dolce & Gabbana), que se fundiram na actual e única Dolce & Gabbana.

Today I present you guys the new Dolce & Gabbana’s Autumn/Winter collection. This luxury Italian fashion house was created in 1985, in the Italian city of Milan, by Domenico Dolce and Stefano Gabbana. It was from the surnames of its creators that this fashion house obtained its name. This brand is present in the areas of clothing (both for Men and Women), accessories (such as glasses, watches and bags), footwear, and perfumery. Until 2012 there were two sub-brands (D&G and Dolce & Gabbana) that, in the meantime, merged and funded the current and only Dolce & Gabbana.

Dolce & Gabbana Fall 2016 (1) Dolce & Gabbana Fall 2016 (2)Apart from pieces of clothing more or less irreverent, every single collection from Dolce & Gabbana are always unique, especially in regard to the used patterns and prints, present in pretty much every outfit in the pictures above. This time this inspiration was based on some of the classic stories we watched as kids, such as Cinderella, Sleeping Beauty, Snow white, and the Nutcracker. From this collection we can highlight the following trends: velvet (outfit 3), pencil-skirts (outfits 6 and 8), midi-dresses (outfits 4, 9, 10 and 11), and the ever-so-traditional Winter coats (outfit 1). It might not be the most conventional piece of clothing, but I quite like the dress in outfit 7.

Peças mais ou menos irreverentes à parte, as colecções da Dolce & Gabbana são sempre únicas, sobretudo no que diz respeito aos padrões e estampados utilizados, presentes em quase todos os conjuntos das imagens acima. Desta vez a inspiração recaiu nalguns dos clássicos que víamos enquanto crianças, como a Cinderela, a Bela Adormecida, a Branca de Neve e o Quebra-Nozes. Desta colecção destacam-se as seguintes tendências: veludo (conjunto 3), saias-lápis (conjuntos 6 e 8), vestidos midi (conjuntos 4, 9, 10 e 11) e os tradicionais casacos de Inverno (conjunto 1). Não é a peça mais convencional, mas pessoalmente gosto muito do vestido do conjunto 7.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Dsquared² at Milan Fashion Week Fall 2016

Hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno da Dsquared². Esta é uma casa de moda italiana criada em 1996, em Milão, por Dean e Dan Caten. Esta marca tem sido usado por celebridades como Naomi Campbell, Eva Herzigova e Karolina Kurkova. Para além disto, a Dsquared² foi usada por Christina Aguilera durante a sua Stripped World Tour, e foi o fabricante oficial dos equipamentos de futebol da Juventus FC e do FC Barcelona.

Today I present you guys the new Dsquared²’s Autumn/Winter collections. This is an Italian fashion house created in 1996, in Milan, by Dean and Dan Caten. This brand has been used by several celebrities, such as Naomi Campbell, Eva Herzigova and Karolina Kurkova. In addiction, Dsquared² was used by Christina Aguilera during her Stripped World Tour, and it was the oficial maker of Juventus FC and FC Barcelona’s football kits.

Dsquared Fall 2016 (1) Dsquared Fall 2016 (2)And we’re once back to a collection totally based on dark colours, in this case being it black and brown, with a few traces of dark grey in between. One of the main highlights in this collection goes to its variety in coats: from the more traditional ones (outfits 1, 2, 3 and 4) to the ones that are inspired in the military (outfits 7 and 10), not forgetting leather jackets (outfit 9). This same reasoning also applies to trousers. Other points of highlight includes embroidery (outfits 4 and 5) and transparency (outfits 3, 5, 6, 7, 8 and 9), and the ever so present, patterns (outfits 1, 10 and 12).

E voltamos mais uma vez a uma colecção totalmente baseada em cores escuras, neste caso o preto e o castanho, com uns bocados de cinzento escuro pelo meio. Um dos principais destaques desta colecção vai para a sua variedade de casacos: dos mais tradicionais (conjuntos 1, 2, 3 e 4) aos de estilo de inspiração militar (conjuntos 7 e 10), sem esquecer os casacos de cabedal (conjunto 9). Este raciocínio aplica-se também às calças. Outros pontos de destaque passam pelos bordados (conjuntos 4 e 5) e transparências (conjuntos 3, 5, 6, 7, 8 e 9), e pelos sempre presentes padrões (conjuntos 1, 10 e 12).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Blugirl @ Milan Fashion Week Fall 2016

E hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno da Blugirl. Esta é uma marca de roupa italiana criada em 1995. Esta faz parte da Blufin S.p.A que, por sua vez, é uma casa de moda italiana. Esta casa de moda foi fundada por Anna Molinari e Gianpaolo Tarabini, em 1977. Para além da Blugirl, a Blufin conta também com outras marcas no mercado: Blumarine, Miss Blumarine e Anna Molinari. A Blugirl é descrita como sendo uma marca para adolescentes.

And today I am presenting you guys the new Blugirl’s Autumn/Winter collection. This is an Italian fashion brand created in 1995. It belongs to Blufin S.p.A, which is an Italian fashion house. This fashion house was founded by Anna Molinari and Gianpaolo Tarabini, in 1977. Besides Blugirl, Blufin has created other brands over the decades: Blumarine, Miss Blumarine and Anna Molinari. Blugirl has been described as a brand for teenagers.

Blugirl Fall 2016 (1) Blugirl Fall 2016 (2)This continues to be as a sober collection as the previous ones, but its focus has shifted towards a contrast between neutral colours, in this case between black and white. However, there are some colourful details provided by the presence of patterns (outfits 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11 and 12). This collection is also based on the used of laced details (outfits 2, 4, 5, 8 and 9), together with transparent pieces of clothing (outfits 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 and 10). And we can still identify the following trends: leather (outfit 2), midi-skirts (outfits 5, 8 and 10), and maxi-dresses (outfits 4 and 12). Nevertheless, the true highlight of this collection goes to its high heels, which are absolutely unique on their own.

Esta continua a ser uma colecção tão sóbria como as anteriores, mas o seu foco já se encontra em volta do contraste de cores neutras, neste caso entre o preto e o branco. Contudo, alguma cor também é fornecida às peças pela presença de padrões (conjuntos 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11 e 12). Esta colecção também se baseia muito no uso do rendilhado (conjuntos 2, 4, 5, 8 e 9) em conjunto com peças transparentes (conjuntos 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 e 10). E podemos ainda encontrar as restantes tendências: pele (conjunto 2), saias midi (conjuntos 5, 8 e 10) e vestidos compridos (conjuntos 4 e 12). Porém, o principal destaque desta colecção tem de ir mesmo para os saltos altos, que são absolutamente únicos.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Save

Fay @ Milan Fashion Week Spring 2016

E voltando a este assunto mais uma vez… Hoje apresento-vos a nova colecção de Primavera/Verão da Fay. Esta é uma marca de luxo do Grupo Tod (uma empresa italiana que produz sapatos de luxo e outras peças de pele), em conjunto com outras quatro marcas.

Getting back into this matter once more… Today I am presenting you guys the new Fay’s Spring/Summer collection. This is a luxury brand owned by the Tod’s Group (an Italian company that produces luxury shoes and other leather goods), together with another four brands.

Fay Spring 2016 (1) Fay Spring 2016 (2)This is yet another example of a somber collection, whose colours were mainly based on blue, grey and cream. In a general way, I would say that this brand clearly managed to incorporate keys Winter pieces of clothing into a perfect collection for this next Spring season. The main focus of this collection passes definitely by the use of patterns, which in this case are quite diverse. Apart from this, this collection is also based on the use of coats (outfits 1 and 4) and trench coats (outfits 5 and 7), some elements that are basically essentially wintry. The following trends focus on the use of the pleated effect in skirts and dresses (outfits 2, 3, 6, 10 and 12), the use of lace (outfits 11 and 12) and the use of embroidery (outfits 1, 3, 4, 8, 9 and 11).

Este é mais um exemplo de uma colecção sombria, cujas cores se baseiam essencialmente em azuis, cinzentos e cremes. De um modo geral, eu diria que esta marca consegue incorporar peças-chave de Inverno numa colecção perfeita para a próxima estação de Primavera. O foco principal desta colecção passa, sem dúvida, pelo uso de padrões, que neste caso até são bem diversificados. A par disto, esta colecção também se baseia no uso de casacos (conjuntos 1 e 4) e trench coats (conjuntos 5 e 7), alguns dos elementos essenciais para o Inverno. As restantes tendências centram-se no uso do efeito plissado em saias e vestidos (conjuntos 2, 3, 6, 10 e 12), no uso do rendilhado (conjuntos 11 e 12) e no uso de bordados (conjuntos 1, 3, 4, 8, 9 e 11).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Emporio Armani @ Milan Fashion Week Spring 2016

E continuando nesta temática por mais um dia, hoje apresento-vos a nova coleção de Primavera/Verão da Emporio Armani. Esta marca esta sob o controlo da Giorgio Armani S.p.A., uma casa de moda italiana criada e fundada por Giorgio Armani em 1975. Esta casa de moda trabalha em colecções de pronto-a-vestir e de alta costura, em produtos de pele, calçado, joalharia, acessórios e cosméticos. Para além da Emporio Armani, esta casa de moda controla outras cinco marcas, sendo que a Armani Privé é a mais cara de todas.

And continuing on this theme for one extra day, today I am presenting you guys the new Emporio Armani’s Spring/Summer collection. This label is under the control of Giorgio Armani S.p.A., an Italian fashion house created and founded by Giorgio Armani in 1975. This fashion house works on ready-to-wear and haute couture collections, on leather goods, footwear, jewellery, accessories, eyewear, and cosmetics. Apart from Emporio Armani, this fashion house controls other five labels, being Armani Privé the most expensive one.

Emporio Armani Spring 2016 (1) Emporio Armani Spring 2016 (2) Emporio Armani Spring 2016 (3)Even though this collections presents some bright colours, it is mainly characterised by the use of nude or pastel colours, in this case being pink and grey. In the second plan, we can also highlight the use of orangewithout a doubt the main colour-trend of this season – and brown. This collection presents the following trends: bomber jacket (outfits 4 and 11), coats and oversized coats (outfits 1, 7, 10, 13 and 16), patterns (outfits 2, 3, 6 and 19), chiffon (outfits 3, 5, 8, 10 and 12), leather (outfit 15), suede (outfits 7, 8 and 9), and asymmetrical pieces of clothing (outfit 14).

Embora esta colecção apresente alguma cor, ela é principalmente caracterizada pelo uso de cores nude ou pastel, neste caso o rosa e o cinzento. Em segundo plano, pode-se destacar o laranjadeveras a principal cor-tendência desta estação – e o castanho. Esta colecção apresenta as seguintes tendências: bomber jacket (conjuntos 4 e 11), casacos e casacos oversize (conjuntos 1, 7, 10, 13 e 16), padrões (conjuntos 2, 3, 6 e 10), chiffon (conjuntos 3, 5, 8, 10 e 12), pele (conjunto 15), camurça (conjuntos 7, 8 e 9) e peças assimétricas (conjunto 14).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Dolce & Gabbana @ Milan Fashion Week Spring 2016

Esta é daquelas “marcas” mais contrafeitas e usadas pelos chungas – sorry not sorry – o que poderá deixar qualquer um com um pé atrás em relação às suas colecções, mas esta é uma casa de moda que nunca desaponta. Hoje apresento-vos a nova colecção de Primavera/Verão da Dolce & Gabbana. Esta casa de moda de luxo italiana foi criada em 1985, na cidade italiana de Milão, por Domenico Dolce e Stefano Gabbana. Foi a partir dos apelidos dos seus criadores que esta casa de moda obteve o seu nome. Esta marca está presente nas áreas de roupa (para Homem e Mulher), de acessórios (como óculos, relógios e malas), de calçado e, ainda, na área de perfumaria. Até 2012 existiam duas sub-marcas (D&G e Dolce & Gabbana), que se fundiram na actual e única Dolce & Gabbana.


Today I present you guys the new Dolce & Gabbana’s Spring/Summer collection. This luxury Italian fashion house was created in 1985, in the Italian city of Milan, by Domenico Dolce and Stefano Gabbana. It was from the surnames of its creators that this fashion house obtained its name. This brand is present in the areas of clothing (both for Men and Women), accessories (such as glasses, watches and bags), footwear, and perfumery. Until 2012 there were two sub-brands (D&G and Dolce & Gabbana) that, in the meantime, merged and funded the current and only Dolce & Gabbana.

Dolce & Gabbana Spring 2016 (1) Dolce & Gabbana Spring 2016 (2) Dolce & Gabbana Spring 2016 (3)Once again we have a collection that brings us a large mixture of colours, even though it still mainly focus on sets of colours that are more of a feature of these two seasons. One of the main trends that we can highlight are the patterns, which in this case are present in all outfits (with the only exception of the outfit 13). Another major trend present in this collection is the use of patches (outfits 13, 14, 15, 16, 17 and 18). Even though these are mostly characteristic of denim pieces of clothing, they appear here featured in other fabrics. I must refer that these patches (and other details) have been inspired in Italian cities, such as Capri, Venice, Rome and Florence. Besides all of this, this collections also showcases the following trends: crop tops (outfits 3, 6 and 8), high-waisted shorts (outfits 3, 5 and 6) and transparent pieces of clothing (outfits 5, 6 and 13). The outfits number 16 is without a doubt my favourite one – if we were to take off the scarf, I’d say that this outfits had taken its inspiration from the Parisian fashion.


Com esta colecção volta-se a ter uma grande mistura de cores, não deixando no fundo de se focar em grupos de cores mais características destas estações. Uma das principais tendências que se destacam são os padrões, que aqui se encontram em todos os conjuntos (com a excepção do conjunto 13). Outra das grandes tendências desta colecção é o uso de remendos (conjuntos 13, 14, 15, 16, 17 e 18). Embora estes sejam característicos das peças de ganga, aqui aparecem presentes em outros tecidos. É de salientar que estes remendos (e outros detalhes) têm a sua inspiração em cidades italianas, como Capri, Veneza, Roma e Florença. Para além disto, esta casa de moda aposta ainda nas seguintes tendências: crop tops (conjuntos 3, 6 e 8), calções de cintura subida (conjuntos 3, 5 e 6) e peças transparentes (conjuntos 5, 6 e 13). O conjunto 16 é sem dúvida o meu favorito – se lhe retirássemos o lenço, eu até diria que este conjunto tinha sido inspirado na moda parisiense.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Blugirl @ Milan Fashion Week Spring 2016

E é altura de vos apresentar mais uma colecção. Hoje é a vez da nova colecção de Primavera/Verão da Blugirl. Esta é uma marca de roupa italiana criada em 1995. Esta faz parte da Blufin S.p.A que, por sua vez, é uma casa de moda italiana. Esta casa de moda foi fundada por Anna Molinari e Gianpaolo Tarabini, em 1977. Para além da Blugirl, a Blufin conta também com outras marcas no mercado: Blumarine, Miss Blumarine e Anna Molinari. A Blugirl é descrita como sendo uma marca para adolescentes.

And today is time for me to present you guys another collection. Today is the turn of Blugirl’s new Spring/Summer collection. This is an Italian fashion brand created in 1995. It belongs to Blufin S.p.A, which is an Italian fashion house. This fashion house was founded by Anna Molinari and Gianpaolo Tarabini, in 1977. Besides Blugirl, Blufin has created other brands over the decades: Blumarine, Miss Blumarine and Anna Molinari. Blugirl has been described as a brand for teenagers.

Blugirl Spring 2016 (1) Blugirl Spring 2016 (2)Once more we have a collection which is mostly based on neutral colours, such as black and white. However, there is still room to highlight a couple of other colours, mainly brown and some sort of bronze (outfit 4). The main trends present in this collection are as follows: laced details (outfits 7 and 12), transparent fabrics (outfits 5, 6 and 9), frills (outfits 4, 7 and 8), fur (outfits 2 and 3), and floral patterns (outfits 5, 6, 9 and 10).

Esta é mais uma colecção que volta a focar-se nas tonalidades neutras, como o preto e o branco. Porém, algum do destaque vai também para o castanho e para uma espécie de tom em bronze (conjunto 4). As principais tendências presentes nesta colecção são as seguintes: rendilhado (conjuntos 7 e 12), transparência (conjuntos 5, 6 e 9), folhos (conjuntos 4, 7 e 8), pêlo (conjuntos 2 e 3) e padrão floral (conjuntos 5, 6, 9 e 10).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Alberta Ferretti @ Milan Fashion Week Spring 2016

Hoje apresento-vos a nova colecção de Primavera/Verão da Alberta Ferretti. Esta é uma casa de moda italiana criada por Alberta Ferretti, nos anos 60. Para além da sua coleção de pronto-a-vestir, esta casa de moda também conta com uma colecção de vestidos de noiva. E esta estilista também têm uma segunda colecção, à parte, designada de New Philosophy.

Today I am presenting you guys the new Alberta Ferretti‘s Spring/Summer collection. This is an Italian fashion house created by Alberta Ferretti herself, sometime in the 1960s. Apart from ready-to-wear collections, this fashion house also has its own bridal collection. This fashion designer also has a side-collection called New Philosophy.

Alberta Ferretti Spring 2016 (1) Alberta Ferretti Spring 2016 (2)This is a more sober collection that the one previously presented here. This collection is mostly characterised by an abundance of clothing in black, brown and grey; colours which are usually associated with Autumn and Winter, but that are nevertheless more and more present in Spring and Summer collections. Besides the traditional trends that have been highlight in the past years, such as laced and transparent pieces of clothing (outfits 1, 3, 6, 7, 8, 9, 11 and 12), many times seen together, and a variety of patterns (outfit 4, 5, 6, 7, 8 and 9), yet a bit limited in this case… the truth is that this collection centres around two main trends: 1) the use of chiffon and/or georgette (outfits 5, 6, 7, 8, 9, 11 and 12); 2) and a clear inspiration in the 1970s (outfit 7, 8 and 9), which isn’t news for us. Lastly, we mustn’t forget the gladiator sandals which are making a comeback.

Esta é uma colecção mais sombria do que a anterior, com uma abundância de peças de roupa em preto, castanho e cinzento; cores estas que costumam ser associadas às estações de Outono e Inverno, mas que estão cada vez mais presentes nas colecções de Primavera e Verão. Para além das tradicionais tendências que se têm visto nos últimos anos, como peças rendilhadas e transparentes (conjuntos 1, 3, 6, 7, 8, 9, 11 e 12), muitas vezes conjugadas, e uma variedade de padrões (conjuntos 4, 5, 6, 7, 8 e 9), ainda que aqui um tanto ou quanto limitados… a verdade é que esta colecção centra-se em duas principais tendências: 1) o uso de chiffon e/ou georgette (conjuntos 5, 6, 7, 8, 9, 11 e 12); 2) e uma clara inspiração nos anos 1970s (conjuntos 7, 8 e 9), que não é contudo uma novidade. Por último, as sandálias gladiadoras também vieram para ficar, mais uma vez.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

Just Cavalli @ Milan Fashion Week Fall 2015

E hoje apresento-vos uma última colecção, mas sem antes deixar-vos com a promessa de que mais apresentações de colecções estão para vir no próximo ano. Esta é também uma casa de moda à qual nunca prestei muita atenção, mas penso que esta colecção vale bastante a pena. Hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno da Just Cavalli.

And today am I presenting you guys one last collection, yet without leaving you with the process of bringing more collections in the next year. This is another example of a fashion house that had never caught my attention before, but now I think it is worth a second look. Today I am presenting you guys the new Just Cavalli’s Autumn/Winter collection.

Just Cavalli Fall 2015 (1)Just Cavalli is an Italian fashion house created by Roberto Cavalli in the 1970s, even though most of its major work started in the 1990s. This fashion house, or best this fashion designer, is best know for its floral patterns and animal prints. Many models have worked for this fashion house: Karolina Kurkova, Natasha Poly and Mariacarla Boscono.

A Just Cavalli é uma casa de moda italiana criada por Roberto Cavalli nos anos 1970, embora a maior parte do seu trabalho tenha começado nos anos 1990. Esta casa de moda, or melhor dizendo, este estilista é conhecido pelos seus padrões florais e estampados. Várias modelos têm trabalhado para esta casa da moda: Karolina Kurkova, Natasha Poly e Mariacarla Boscono.

Just Cavalli Fall 2015 (2)Considerando que as colecções de Outono/Inverno são bastante caracterizadas pelas suas cores mais escuras e mais sóbrias, a verdade é que esta colecção apresenta-se como sendo o oposto, uma vez que é bastante colorida. Como podem ver pelo segundo grupo de imagens, as cores que predominam são cores vivas (como o vermelho, o laranja e o amarelo/castanho). Esta colecção apresenta então as seguintes tendências: padrões (conjuntos 1, 2, 4, 7, 8, 9, 11 e 12), cabedal (conjuntos 2, 9, 10 e 12), transparência (conjunto 3), pêlo (conjuntos 3, 5, 6, 7 e 11), mini-saias (conjuntos 3, 8, 9 e 11), saias-lápis (conjunto 9), saias de cintura subida (conjuntos 9 e 11) e os “oversized coats” (conjuntos 5 e 10).

Considering that Autumn/Winter collections are mostly characterised by their darker and sober colours, the truth is that this collections presents itself has the exact opposite, since it is quite colourful. As you can see from the second group of pictures, the predominant colours are vivid/bright colours (such as red, orange and yellow/brown). This collections presents the following trends: patterns (outfits 1, 2, 4, 7, 8, 9, 11 and 12), leather (outfits 2, 9, 10 and 12), transparency (outfit 3), fur (outfits 3, 5, 6, 7 and 11), mini-skirts (outfits 3, 8, 9 and 11), pencil-skirts (outfit 9), high-waisted skirts (outfits 9 and 11) and oversized coats (outfits 5 and 10).

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?