Hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno de Georges Hobeika. Esta é uma casa de moda de alta costura libanesa, fundada em 1995 pelo próprio Georges Hobeika. Esta casa de moda tem quatro linhas de roupa diferentes, tanto no grupo de pronto-a-vestir como no grupo de alta costura: Georges Hobeika Couture, Georges Hobeika Bridal, Georges Hobeika Signature e GH by Georges Hobeika. Ele já vestiu dezenas de celebridades, incluindo Diane Kruger, Marion Cotillard e Elle Fanning.
Today I present you guys the new Georges Hobeika’s Autumn/Winter collection. This is a Lebanese haute couture fashion house created in 1995 by Georges Hobeika himself. This fashion house has four different lines of clothing, either in the haute couture or ready-to-wear groups: Georges Hobeika Couture, Georges Hobeika Bridal, Georges Hobeika Signature and GH by Georges Hobeika. He has dressed dozens of celebrities, such as Diane Kruger, Marion Cotillard and Elle Fanning.
This is the first time that I am seeing and writing about a collection from this fashion house, but this without a single doubt one of my favourite collections from this season. This is a more formal collection than those I usually present here, but even so I believe it is still perfectly adequate for our lives. The use of neutral colours, such as black and white, is one of the main highlights of this collection, but also the use of dark colours, as purple and red. This collections presents the following trends: asymmetry (outfits 1, 5 and 10), transparency (outfits 1, 2, 3, 7, 8 , 14, 17 and 18), laced details (outfits 1, 2, 7, 8, 9, 15, 15 and 17), embroidery (outfits 4, 7, 10, 14, 16 and 17), and patterns (outfits 4, 5 and 6). And I am utterly in love with outfit 6.
Esta é a primeira vez que vejo e que falo de uma colecção desta casa de moda, mas esta é sem dúvida uma das minhas colecções favoritas desta estação. É uma colecção um pouco mais formal do que algumas que tenho vindo a apresentar, mas mesmo assim penso que é perfeitamente aplicável às nossas vidas. A aposta em cores neutras, como o branco e o preto, é o principal destaque desta colecção, mas também o seu uso de cores escuras como o roxo e o vermelho. Esta colecção apresenta as seguintes tendências: assimetria (conjuntos 1, 5 e 10), transparência (conjuntos 1, 2, 3, 7, 8, 14, 17 e 18), rendilhado (conjuntos 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15 e 17), bordados (conjuntos 4, 7, 10, 14, 16 e 17) e padrões (conjuntos 4, 5 e 6). E eu estou simplesmente apaixonada pelo conjunto 6.
O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?