Mulberry @ London Fashion Week Fall 2015

Depois de uma pequena pausa nesta temática, hoje estou de volta com mais um post sobre as tendências para a presente época de Outono/Inverno. A colecção que vos trago hoje é de uma das minhas casas de moda britânicas favoritas. Assim, hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno da Mulberry.

After a small break on this theme, today I am back with yet another post about the new trends for the present Autumn/Winter season. The collection that I am bringing you guys today is from one of my favourite British fashion houses. Thus, today I will present you guys the new Mulberry’s Autumn/Winter collection.

Mulberry Fall 2015 (1)Best known for its women’s handbags, Mulberry is a British fashion house founded in 1971 by Roger Saul, that has a ready-to-wear line too. However, it is truly famous for its handbags, especially the “Alexa Chung” handbag. Despite having very beautiful pieces of clothing, I still prefer their handbags’ collections. I wouldn’t mind at all (but then who would?) having one of the handbags shown in the pictures, especially the black one in the sixth photo.

Melhor conhecida pelas suas malas para senhoras, a Mulberry é uma casa de moda britânica, fundada em 1971 por Roger Saul, que tem também uma linha de pronto-a-vestir. No entanto, ela é realmente famosa pelas suas malas, especialmente pela mala “Alexa Chung”. Apesar de ter peças de roupa lindas, a verdade é que eu continuo a preferir as suas colecções de malas. Eu não me importaria de todo (aliás, quem é que se importaria?) em ter uma das malas que se vê nas imagens, especialmente a mala preta da sexta imagem.

Mulberry Fall 2015 (2)Tal como as restantes colecções que vos tenho vindo a mostrar, esta também apresenta um conjunto de cores mais sóbrias e ténues. Existe aqui um bom contraste entre cores mais escuras, como o preto e o azul, e cores mais claras, como o rosa, o cinzento e o branco. Para além destes aspectos, esta colecção conta com as seguintes tendências: pêlo (conjuntos 5 e 7), casacos oversize (conjuntos 7 e 10), padrões (conjuntos (5, 6, 9, 11 e 12) e cabedal (conjunto 8). Há que admitir que embora estas peças de roupa sejam todas lindíssimas, a verdade é que morro de amores pelas malas desta casa de moda – são todas simplesmente perfeitas.

As I’ve been mentioning in the previous collections that I’ve shown you, this one also has a group of more sober and tenuous colours. There’s a really good contrast between darker colours, such as black and blue, and lighter colours, such as pink, grey and white. Other than these aspects, we can also find the following trends in this collection: fur (outfits 5 and 7), oversized coats (outfits 7 and 10), patterns (outfits 5, 6, 9, 11 and 12) and leather (outfit 8). I must admit that even though these pieces of clothing are all absolutely gorgeous, the truth is that I’ll always be head over heels in love with the handbags from this fashion house – they’re all simply perfect.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

3 thoughts on “Mulberry @ London Fashion Week Fall 2015

Say what's on your mind

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s