Rachel Antonoff @ New York Fashion Week Fall 2015

Hoje é altura de voltarmos mais uma vez ao mundo da moda. Embora o novo objectivo desta rubrica tenha sido a apresentação de colecções de casas de moda, o post de hoje é uma pequena excepção. A colecção que vos trago hoje não é de uma casa de moda, mas de uma estilista que tal como tanto outros teve a oportunidade de apresentar as suas peças durante a Semana da Moda de Nova Iorque. Deste modo, hoje apresento-vos a nova colecção de Outono/Inverno de Rachel Antonoff.

Today is time to go back to the world of fashion. Even though the new goal of this rubric has been the presentation of collections from fashion houses, today’s post is gonna be a small exception to this norm. The collection that I bring you guys today is not from a fashion house, but from a fashion designer that as many others had the chance of presenting her pieces of clothing during the New York Fashion Week. This being said, today I present you guys the new Rachel Antonoff’s Autumn/Winter collection.

Rachel Antonoff Fall 2015 (1)
Rachel Antonoff is an American fashion designer. From what is written on her website, this fashion designer has been presenting her collections at the New York Fashion Week since 2010. She is most known for her originality when it comes to present her collections. Even though I already knew of the existence of this fashion designer for some years, since she is the sister of one of members of Fun., only recently did I come upon her work and I couldn’t have been more pleased with the pieces of clothing that she has presented for these seasons.

A Rachel Antonoff é uma estilista norte-americana. Pelo que é apresentado no seu website, esta estilista tem vindo a apresentar as suas colecções na Semana da Moda de Nova Iorque desde 2010. Ela é principalmente conhecida para maneira original como apresenta as suas colecções. Apesar de já saber da existência desta estilista há uns anos, visto que é irmã de um dos membros da banda Fun., apenas recentemente fiquei a conhecer o seu trabalho e não podia ter ficado mais agradada com as peças que apresentou para estas estações.

Rachel Antonoff Fall 2015 (2)
Na minha opinião, esta colecção pode ser caracterizada com apenas três adjectivos: delicada, elegante e super feminina. É menos extravagante do que se costuma verificar nestes desfiles, mas é exactamente isso que eu adora nesta colecção – a sua versatilidade e facilidade com que pode ser usada no dia-a-dia. Destaca-se o uso de uma diversidade de padrões (conjuntos 5, 6, 7, 8, 9, 11 e 12) e a adaptação de peças mais “casual (na falta de uma melhor expressão) para o dia-a-dia (conjunto 7). O casaco no conjunto 5 é simplesmente fantástico. E o conjunto 9 é o meu favorito.

In my opinion this collection can be characterised by only three adjectives: delicate, elegant and super feminine. It is less extravagant than what we are used to see in these runways, but it is exactly what I love about this collection – its versatile and how easily it can be worn in our daily lives. I can highlight the use of a diversity of patterns (outfits 5, 6, 7, 8, 9, 11 and 12) and the adaptation of more casual pieces of clothing (in the absence of a better expression) to a day-by-day clothing line (outfit 7). The coat in the outfit 5 is simply gorgeous. And the outfit 9 is my favourite.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

6 thoughts on “Rachel Antonoff @ New York Fashion Week Fall 2015

  1. Cátia Reis says:

    Publiquei o comentário anterior antes de falar sobre este post…gosto desta colecção, tens peças interessantes…faz-me lembrar Gossip Girl, não sei bem porquê.
    Beijinhos.

    Like

  2. Cátia Reis says:

    Espero que a tendência burgundy se vá mantendo, porque eu amo a cor – mesmo antes de ser moda. Já tive até um telemóvel dessa cor, o S3 Garnet Red.
    Eu tenho mesmo de deixar de usar constantemente malas…as minhas costas são, a nível do músculo, fracas – faço osteopatia e aquapilates aos anos, senão sem isto seria um pesadelo ainda maior de dores – e as mochilas dão-me a estabilidade que as malas não dão. Felizmente, são moda agora e existe muitos modelos giríssimos!
    Beijinhos.

    Like

Say what's on your mind

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s