Burberry Prorsum @ London Fashion Week Fall 2015

Com a chegada do Outono no próximo mês, é altura de trazer esta rubrica de volta. Depois de vos ter mostrado ao longo da primeira metade deste ano as tendências para a Primavera/Verão, eis que chega a altura de vos dar a conhecer as novas tendências para o Outono/Inverno, com base nas colecções de casas de moda internacionais. E não podia começar de melhor maneira, com uma das minhas casas de moda britânicas favoritas. Hoje apresento-vos a colecção de Outono/Inverno da Burberry Prorsum.

With the arrival of Autumn on the next month, it is time to bring back this rubric. After having shown throughout the first half of this year the trends for Spring/Summer, it is now time to present you guys the new trends for this Autumn/Winter season, based on the collections of international fashion houses. And I couldn’t start this rubric in a better way, with one of my favourite British fashion houses. Today I present you guys the new Burberry Prorsum’s Autumn/Winter collection.

Burberry Fall 2015 (1)
Burberry is a British fashion house and I even dare to say that it must be, perhaps, the most famous worldwide. Founded in 1856 by Thomas Burberry, this luxury brand has not only clothing and accessory collections, but also jewellery, perfumery and make-up collections. Besides their famous pattern, one of its branding images are their trench coats, created in 1880. As of now, Burberry has three distinct collections: Burberry Prorsum, Burberry London and Burberry Brit.

A Burberry é uma casa de moda britânica e, atrevo-me a dizer que será, talvez, a mais famosa e conhecida mundialmente. Fundada em 1856 por Thomas Burberry, esta marca de luxo tem não só colecções de roupa e de acessórios, como também está presente nos campos da joalharia, perfumaria e maquilhagem. Para além do seu tão famoso padrão, uma das imagens de marca da Burberry são as suas “trench coats”, criadas em 1880. Até ao momento, a Burberry conta com três colecções distintas: Burberry Prorsum, Burberry London e Burberry Brit.

Burberry Fall 2015 (2)
Uma vez que estas são duas estações mais sombrias e escuras, o claro destaque vai para o uso de cores neutras, como o preto, e para tonalidades mais escuras das restantes cores. Deste modo, tem-se também como côr-tendência o castanho, o azul, o rosa, o vermelho, o laranja e o amarelo. Em continuação com o que se tinha visto para as estações anteriores, o uso de camurça continua em alta (conjuntos 5 e 12), bem como o uso de pêlo (conjunto 3). Continuam a usar-se vestidos e saias quer com um curto cumprimento (conjuntos 3, 4 10, 11 e 12), quer com um longo cumprimento (conjuntos 7, 8 e 9). E está claro, há que não esquecer a presença dos mais diversos padrões. No entanto as principais novidades vão para o uso de franjas (conjuntos 2, 5 e 12) e para o “bomber jacket” (conjunto 5).

Since these two seasons are more dreary and darker, the main highlight in this collection goes for the use of neutral colours, such as black, and darker shades from the remaining ones. Thus, we also have as colour-trends brown, blue, pink, red, orange and yellow. From what we’ve seen for the previous seasons, the use of suede is still very much present (outfits 5 and 12), as well as the use of fur (outfit 3). Short-length (outfits 3, 4, 10, 11 and 12) and long-length (outfits 7, 8 and 9) skirts and dress are also a main presente in this collection. And of course we couldn’t forget the presence of a multitude of patterns. However, the true highlight goes for the use of tassels (outfits 2, 5 and 12) and for the bomber jacket (outfit 5).

Burberry Fall 2015 (3)
Este primeiro post vem com uma extra. Apesar de as colecções para homem terem os seus próprios eventos, alguns desfiles conta com a apresentação de alguns modelos, como aqueles que podem ver na imagem acima. De um modo geral, a caracterização que é feita para a colecção de mulheres pode ser transportada para a de homens. O fato no primeiro conjunto é simplesmente lindíssimo.

This first post comes with an extra. Even though men collections have their own events, some fashion shows do count with the presence of a few male outfits, as the ones you can see in the above picture. In a general way, the description I made for the women collection can be transferred to the men collection. The suit in the first outfit is simply gorgeous.

O que acham desta colecção? Quais são os vossos conjuntos favoritos? | What do you think of this collection? Which outfits are your favourites?

6 thoughts on “Burberry Prorsum @ London Fashion Week Fall 2015

  1. Cátia Reis says:

    Olá querida! Tudo bem? Tens de vir a uma edição da Viagem Medieval, tenho a certeza que vais sair de lá com um sorriso na cara – e uma coroa de flores na cabeça eheheh.
    Fico feliz que o estágio tenha corrido bem, eu vou começar o primeiro de dois estágios em Setembro (estou ansiosa). Eu este fim de semana fui ver o Missão Impossível e está muito bem realizado, tens de ver! Beijinhos.
    P.s.: Esta colecção tem muito amarelo, logo não consigo imaginar-me com ela vestida…contudo adoro o terceiro look de homem, especialmente o lenço!

    Like

Say what's on your mind

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s